李校長以為是曲子不好聽,另請人重新譜曲(廖老師對此非常不爽),結果還是反彈很大。李校長表示:X!怎樣你們都不喜歡,那我就繼續用原本虎尾高中的舊校歌!這也就是我們現在「海天縹緲」的校歌,因為名字太長,以下簡稱〈海天〉。至於虎女的校歌(「虎溪毓秀,玉山鐘靈」開頭那首,就叫他〈玉山〉),根據《中國時報》報導,週會和「初三校友回娘家」仍會演唱。
不過,我們的薛東埠校長今年5月受訪說「女校版(校歌)音調較高且陰柔,非常難學,他至今還沒學會」。記者說原虎中校歌「音調較中庸」。音調大概就是指音高(頻率)吧。
奇怪的是,下面附圖是固定調記譜的〈海天〉、〈玉山〉,看完之後,你有發現什麼嗎?(註:下面樂譜原譜並未標示精確速度,亦無任何速度術語。110BPM為校網.midi檔的速度。另,校網.midi檔虎中校歌移到C大調演奏。)
附上電腦偽合唱團演唱虎中、虎女校歌連結:〈海天〉、〈玉山〉。(製作上傳中)
虎女校歌簡介與釋義
虎女校歌歌詞具鮮明性別刻板印象、大中華沙文主義、國族意識。此為當時歷史背景下之必然,且虎女早已併入虎中,校歌幾乎棄之不用,自不必如土庫國中一般竄改歌詞。其作詞者未具名,作曲者係周慶淵先生。虎尾高中《校史》刊載歌詞如下:虎溪[a]毓秀,玉山鐘靈,泱泱峨峨,載篤群英。黌宇肇啟,文教誕興,藏息優游,砥學勵行,改造社會,權與家庭,化俗強國,此為先聲。臺灣始建,俎豆延平[b]。祖武莫競,淪彼羶腥,閱五十年,重睹光明[c]。發揚丕烈,來軫蒸蒸。匹夫匹婦,繫於廢興,我女同胞,珍重前程。
a:虎溪:指虎尾溪。
b:延平:延平郡王鄭成功。俎豆原本都是古代用來祭祀的器具,此處轉品作動詞,意即要感謝鄭成功將中華禮樂帶到臺灣。
c:"祖武"句:我們的祖先沒能像延平郡王一樣的英勇,(打輸甲午戰爭)導致本島淪落到腥羶的日本人手中。我們撐過這五十年,(光復後)終於重見了祖國文化的光明。
參考文獻:張忠語老師編《校史》、吳清海主任編《60週年特刊》


沒有留言:
張貼留言